Circles
CIRCLES INFO

【PAPERSKY】
Oregon Cycling Party & Talk

「地上で読む機内誌」をコンセプトに、日本発の世界を旅するトラベルライフスタイル誌 PAPERSKY 。人とその背景にある場所に関心を持ち、様々な国や街の自然、文化、人々のライフスタイルや、「内」と「外」から見たそれぞれの国の美しさを紹介するとともに、旅を豊かにするストーリーを伝えています。

そんな彼らの最新号、間も無く発売となる PAPERSKY 61号は、「オレゴン / サイクリング」特集 。我々サークルズにも所縁のある地が特集されるということで、今回、発刊を記念したトークショー・ポップアップショップをCirclesで開催させて頂くこととなりました!

SIMWORKS USAの拠点の街、ポートランドがある地でもあり、世界中から自転車好きが集まってくるアメリカ・オレゴン州。

今回のトークショーでは、PAPERSKYの取材で訪れたオレゴンの街の魅力や、オレゴンならではの自転車旅の楽しみ方などについて語り合います。 また、この日はHEDGEHOGDINER特製の、オレゴン発祥のソウルフードでもあるコーンドッグをご提供。 さらに、オレゴン州観光局のご協力により、オレゴンにあるクラフトワイナリー「Illahe イルヒー」の希少なワインのサービスも! すべての自転車乗りを魅了する街・オレゴンに思いを馳せながら、ドリンクを片手に楽しい夜を過ごしましょう。

PAPERSKY
Oregon Cycling Party & Talk

PAPERSKY 61号「オレゴン / サイクリング」特集の発売を記念したトークイベント。
ゲストは、PAPERSKY編集長・ルーカス B.B.さんと、サークルズ代表の田中慎也です。

日時:11月29日(金) 19:00〜(18:30開場)
場所:Circles
定員:30名(トーク)
参加費:1,500円(PAPERSKY最新号、コーンドッグ、1ドリンク付き)

ご予約方法:
1 件名に「OREGON CYCLING PARTY & TALK」
/ 2 お名前 / 3 電話番号 / 4 参加人数 /を明記の上、
下記、メールアドレスまでご予約ください。

問い合わせ:info@circles-jp.com

どこよりも早く最新号を手にとってもらえるだけでなく、ルーカス編集長と、田中によるトークショーでは、我々にも馴染みのあるオレゴンの自転車を中心とした豊かな文化に触れることができます。 もし万が一来られないという方へ向けて、当日はテレビでごめんの公開録画も計画しておりますが、名古屋近郊に方は是非とも足をお運びください! 皆さんと楽しい夜と過ごせたらと思います。

また、トークショー当日11月29日(金)を皮切りに、12月8日(日)までの1週間、Circles2F Tailoredにて PAPERSKY POP UP STOREも開催します。

旅をキーワードに、彼ら独自の視点で生み出される選りすぐりのアイテムは、自転車での旅はもちろん、様々なアウトドアアクティビティならびにデイリーユースとしても使って頂けるアイテムばかり。 普段店頭に並んでいないアイテムもお求めいただけますので、是非この機会をお見逃しなく。

またルーカス編集長は、今回のトークショーの2日後に開催します、我々の13周年パーティーにも参加してくれますので、11月29日から12月1日はみなさま是非とも名古屋へお越しくださいね!

【営業案内】11月5日(火)の営業案内。

急に冷え込んできましたが、季節の変わり目に体調を崩さぬようお気をつけくださいね! 冷たい風がピューっと入ってきて、Tシャツ短パンと思われがちな今日のサークルズの作業場はみんないつもより厚着な格好でした。

伊豆を楽しんだアウターシェル・カイルも明日帰国するようです!

さて、毎度急なご案内となり申し訳ありませんが、明日11月5日(火)は月例のスタッフ懇親会のため、店舗の営業は18:30までとなります。 ご来店予定の方はお早めにお越しくださいませ。

ご迷惑をおかけしますが、何卒宜しくお願い致します。

サークルズ スタッフ一同

【TEAMDREAM BICYCLING TEAM】Some fresh from LA!!

久々のロサンゼルスから、TEAM DREAM / チームドリーム のアイテムが着弾!

定番のソックスは新たなデザインのラインナップを中心に。 我々ではなかなか思いつかないような独自のカラーチョイスはさすがの一言。 お洒落は足元から。ってことで是非アクセントにいかがでしょうか?

こちらもカラーの組み合わせが特徴的なサイクリングキャップ。 シンプルな3パネルで形も綺麗なので、サイクリングキャップに抵抗がある方にもおすすめです。

他にも、彼らの拠点である The Cub House a.k.a @itsnotabikeshop のオリジナルのロンTや、フードなどもちょろっとですが入荷しています。

そして、そして!毎度足の速いデカールやワッペンも再入荷。 フレームや携帯電話、パソコンなどお気に入りのところにペタペタ貼りましょう!

というわけで、TEAM DREAM のアイテムが勢揃いしておりますので、是非チェックしてみてくださいね!

【MICHELIN】Cross is coming…

いよいよ世間では本格的なシクロクロスシーズンイン。 みなさん準備はバッチリですか? 今日は、まだ準備を進めている最中だよというシクロクロッサーへ朗報!

MICHELIN / ミシュラン の象徴とも言われる緑のトレッドのタイヤがチューブレス仕様で復活しました!

2017年シクロクロスチャンピオンシップ、ルクセンブルクの泥だらけのコンデションの中で優勝した Wout Van Aert / ワウト・ファン・アールト。 その時の主な話題は彼のタイヤの色でした。 彼は古いミシュランのタイヤのトレッドを、デュガス / A.Dugast にお願いしてケージングを貼ってもらったそうで、彼だからできるセッティングに世のシクロクロッサーは話題で持ちきりだったわけです。

そんなミシュランの象徴とも言われる緑のトレッドが、2つの新しいトレッドパターンとなってカムバック。

【MICHELIN】 Power Cyclocross Jet & Mud

サイズ:700x33c
重量: Jet / 335g . Mud / 360g
価格:6,800円(税抜)

Jet / ジェット は乾燥した路面で優れたグリップを発揮し、Mud / マッド はスタッド間の距離が長いため、泥だらけの状況でも非常に高いグリップ力を発揮します。

パンク保護のために、タイヤのクラウンとサイドウォールに「ビード2ビードプロテック」クロス補強が施されているため、強度も向上し、最新のグリーンコンパウンドで生まれ変わったタイヤと言えます。 今回はシーズンに合わせてたっぷり入荷してきました。

カウベルの音もどこからか聞こえて来そうですが、みなさん今シーズンへの準備は念入りに! もちろん、チューブラータイヤ貼りのご相談もお待ちしております!

【営業案内】台風19号接近に伴う臨時休業のお知らせ


大型で非常に強い台風19号(ハギビス)の影響により、この東海地方も明日の明け方から強い風が吹きつけて最大瞬間風速は60m/sとなり、また雨も13日の明け方まで強く、ほとんど丸一日が警戒期間となるとのことです。

それに伴って、お客様、またスタッフの安全を考慮してCirclesCultur ClubEarlybirds BreakfastPine Fields Marketの各店舗ともに、明日10月12日(土曜)臨時休業とさせて頂く事となりました。

ご来店を予定されていたお客様にはご迷惑をおかけいたしますこと心よりお詫び申し上げます。

WEB SHOPにてご購入頂いた商品の発送、またお問い合わせに関しましても明後日13日(日曜)以降に順次対応させて頂きますので、その旨ご了承ください。

 

この週末は10月半ばの3連休ということもあり、様々なイベントが開催される予定でした。
ここ名古屋では、街のシンボルのひとつでもあるTV塔麓の公園で昨年まで開催されていた Social Tower Market が、その公園の改修工事に伴い場所を名古屋城へと移して Social Catsle Marketとして開催される予定でした。 しかし、この台風の影響で初日は早々に中止が決定しております。 

このイベントにはCulture ClubPine Fields Marketの松原の両店が出店予定となっており、明後日13日(日曜)が台風一過の快晴となる事を期待しているところであります。

期待通り快晴となり、Social Castle Marketが開催される場合にはCulture Club、Pine Fields Marketは終日 臨時休業となりますのでご来店の際はお気を付けください。
また、Circles、Early Birds Breakfast は通常通り営業予定となっております。

そしてこの台風の後には、より秋らしさを増してくれる事を切に願っております。

【WEBSHOP】毎日配送します!

いつもサークルズをご利用頂き誠にありがとうございます!

早速ですが、今日はウェブショップより、みなさまへ配送に関する新サービスのご案内です。

毎日配送いたします!

先日、弊社卸売部門である SimWorks / シムワークス オフィスの拠点をサークルズのある千代田へ移し、配送チームの統合が完了したことに伴い、イベントなどでの臨時休業日を除き、サークルズ店舗休業日(木曜日)でもウェブショップは配送を毎日行うことになりました!

今までだと定休日前の水曜日の夜間に頂いたオーダーについて、特に配送までお時間をいただくことがありましたが、明日9月26日(木)からは即日配送をいたしますので、まさに今晩ウェブショップとにらめっこしていただいているお客様にも、お待たせすることなくしっかりと明日発送させて頂きます!
(銀行振込・コンビニ決済に関しましては、ご入金確認後の発送となりますことをご了承ください。)

尚、当日出荷に関しまして、15時までのご注文、ご入金の確認が取れたものにつ
いては即日出荷させて頂きます。

週末のライドまでに新しいタイヤが必要だ!なんて言う時にも是非ご利用くださいね。

店頭はもちろん、ウェブショップでも皆様により良いサービスがご提供できるようにスタッフ一同精進してまいりますので、どうぞ今後とも宜しくお願い致します!

【製品についての重要なお知らせ】

SURLY 8-Pack Rack、24-Pack Rack
「使用中止」のお願い

日本時間9月24日9時にSURLY HQより、重大な発表がございました。

「8-Pack Rack」「24-Pack Rack」を装着したバイクが、走行中にラックのネジが緩み、ラックが前輪にあたり事故を起こしたという報告がSURLY HQに入ったそうです。

本日まで、日本国内で同様の例は報告されていませんが、
安全のためにこれまで販売されたすべての対象製品の使用を中止していただくよう、SURLY HQが発表しております。

対象製品は、SURLYが2016年より発売しております「8-Pack Rack」「24-Pack Rack」、および、上記ラックを標準装備する「Pack Rat(完成車)」。
国内で輸入販売されている該当商品は下記になります。

該当商品一覧

商品コード               商品名
2514010050  SURLY 8-PACK  FRONT RACK SILVER                  RK0140
2514010051  SURLY 8-PACK  FRONT RACK BLACK                  RK0141 
2514010060  SURLY 24-PACK FRONT RACK SILVER                 RK0145
2514010061  SURLY 24-PACK FRONT RACK BLACK                 RK0146
2510100300  *SURLY PACK RAT 26″ BIKE 38cm GREEN           BK1490    
2510100301  *SURLY PACK RAT 26″ BIKE 42cm GREEN           BK1491    
2510100302  *SURLY PACK RAT 26″ BIKE 46cm GREEN           BK1492
2510100303  *SURLY PACK RAT 26″ BIKE 50cm GREEN           BK1493
2510100304  *SURLY PACK RAT 650B BIKE 52cm GREEN         BK1494
2510100305  *SURLY PACK RAT 650B BIKE 54cm GREEN         BK1495
2510100306  *SURLY PACK RAT 650B BIKE 56cm GREEN         BK1496
2510100307  *SURLY PACK RAT 650B BIKE 58cm GREEN         BK1497
2510100311  SURLY PACK RAT 26″ BIKE 38cm GREY HAZE       BK7821
2510100312  SURLY PACK RAT 26″ BIKE 42cm GREY HAZE       BK7822
2510100313  SURLY PACK RAT 26″ BIKE 46cm GREY HAZE       BK7823
2510100314  SURLY PACK RAT 26″ BIKE 50cm GREY HAZE       BK7824
2510100320  SURLY PACK RAT 650B BIKE 52cm GREY HAZE    BK7829
2510100321  SURLY PACK RAT 650B BIKE 54cm GREY HAZE    BK7830
2510100322  SURLY PACK RAT 650B BIKE 56cm GREY HAZE    BK7831
2510100330  SURLY PACK RAT 26″ BIKE 38cm BLACK                BK7825
2510100331  SURLY PACK RAT 26″ BIKE 42cm BLACK                BK7826
2510100332  SURLY PACK RAT 26″ BIKE 46cm BLACK                BK7827
2510100333  SURLY PACK RAT 26″ BIKE 50cm BLACK                BK7828
2510100340  SURLY PACK RAT 650B BIKE 52cm BLACK             BK7833
2510100341  SURLY PACK RAT 650B BIKE 54cm BLACK             BK7834
2510100342  SURLY PACK RAT 650B BIKE 56cm BLACK             BK7835

該当製品をご使用中の場合は、大変お手数ですが、下記の作業を行なってください。

・ただちにラックを取り外してください。

・SURLY HQより、補償内容が発表され次第、対応がスタートしますので、
 それまで、取り外したラック本体と取り付けパーツを必ず保管してください。

・SURLY HQでは、現在、同ラックを安全に再使用できるよう積極的に取り組んでいます。 交換パーツ(無償提供)の準備ができ次第、SURLY HQならびに、当店のブログ、SNSなどでお知らせいたします。

お客様、販売店の皆様には、多大なご不便をおかけして申し訳ございません。一日も早く安全にラックの使用を再開できるよう最大限の努力をいたします」 SURLY HQ

該当のラックを取り付けていらっしゃるお客様の中で、ご自身での取り外しが難しい場合には、サークルズまでお持ちください。 責任を持って無償で取り外しさせていただきます。

当店取り扱い製品に安全上の問題が発生したことを、心よりお詫び申し上げます。

【INTERGALACTIC SURLY DAY】 – 宇宙まで届け!


いつぞやか、空が夕暮れでキレイに染まっていた時かもしれません。
僕らが愛してやまない SURLY / サーリー からメッセージを受信したのです。


 私たちは今年で21歳になるんだ! 
銀河系の遠く離れたところからもヒューマノイドを集めて、
みんなで自転車に乗って楽しい時間を過ごそう!。
だから、世界中でその日を同時に祝うパーティーをしたいんだ!




良いねぇ! サーリーのこのぶっきらぼうな感じ、好きですよ。


コミューターバイクからグラベルバイクまで何でもやってのけてしまう優等生クロスチェックや、ピストフレームなのに太いタイヤまでOKなスチームローラーなどなど。
「自転車に乗ってみたい!」という夢見るヒューマノイドたちに、ありとあらゆるイメージを叶えるために、「ほら!このなら色んな組み合わせが出来るよ!試してみてね。」なんて、遊びのベースをポーンと投げつつも、実際に自分たちで遊んで壊してまた遊んでを魅せてくるのがサーリーの憎いけど憧れポイント。


だって自転車の楽しみ方はみんな違いますよね。
時にはレース、時には仲間とのロングライド。 でも、毎日を過ごす街中で、自転車というツールを介してお喋りに花を咲かせちゃうことだって良いんです。 その片手に美味しいコーヒーがあればオールオッケー。



さあ、そうともなれば、腰を上げて頭を捻らせて頑張らねばなりませんね。
まぁ、サーリーのみんな。 名古屋の自転車のことなら僕らに任せなさい!

Intergalactic SURLY day

  

INTERGALACTIC SURLY DAY

日時:9月21日(土曜日) 11:00 〜 14:00 ※荒天中止
集合場所:鶴舞公園 噴水前 [google map]
ゴール:Culture Club [google map]
持ち物:自転車、ペン
※サーリーに限らず、ママチャリやスポーツバイクなど、どんな自転車でも問題ありません。


言葉通り、世界中で同時にサーリーの21歳の誕生日を祝う特別な日。
名古屋を舞台にしたポイントラリーライドで、 街中に隠れた「SURLY」を探してみよう!
普段何気なく走っている風景も、テーマに沿って見ることで新鮮な気持ちで楽しめます。
もちろん、レースではないのでママチャリやキッズバイクでも参加OK!



明くる日、9月22日(日)はカーフリーデーの自転車行動 2019ですが、最近また続々と面白そうなショップができて来ている名古屋を、 INTERGALACTIC SURLY DAY のために特別に作成したマップを片手に楽しみましょう!

また、当日サーリーのバイクで参加して頂いた方には、 INTERGALACTIC SURLY DAY 限定のトップキャップのプレゼントがあります!


※INTERGALACTIC SURLY DAYに伴い、9月21日(土)は姉妹店カルチャークラブの営業は15:00-20:00とさせていただきますので、何卒ご了承ください。 ご来店予定のお客様もぜひご参加いただければと思います!

【STAND UP FOR YOUR RIGHT!!】
カーフリーデーの自転車行動 2019

暑さも和らぎ、自転車で気持ちよく走り抜けることのできる季節になってきましたね。 車社会といわれる名古屋でも少しずつ自転車を日々の生活に活用している方が増えていることは我々としても大変嬉しいことです。
 
これからももっと、自転車を活用してくれる人が増えるように、今ある環境をよりよくしていくことはとても重要です。 今日はそんな名古屋のサイクリストの未来のため、皆様へご協力のお願いです。
 
デイジーメッセンジャーのイズル氏が発起人となり、カーフリーデイである9月22日(日曜日)に、カーフリーデーの自転車行動 という形で、名古屋の街中でのアピール走行を開催します!

カーフリーデーの自転車行動 2019

日時:9月22日(日曜日) お昼12:00〜
場所:久屋大通 希望の広場(変更になりました)

カーフリーデー(クルマの無い日)に行う自転車のアピール走行です。
これからの自転車環境のためにみんなで名古屋の街なかを走りませんか?

環境面・健康面でも優れる自転車ですが、移動手段として自動車中心の社会の中で
積極的に位置付けられていないため市民が声を上げないとよくなっていかないばかりか、
ますます走りにくくなっていくと思います。

車種・年齢・性別・国籍不問、ルートは現在申請中ですが5〜7kmくらい、
一時間ほどゆっくり走るのでママチャリでちょうどいいぐらいだと思います。

自転車という環境に優しく便利な乗り物が次の世代においてもしっかりと活用される未来のために、我々自転車利用者が一致団結してできること。 我々も参加します。 どうぞ名古屋の自転車乗りの皆様のご参加をお待ちしております!

※カーフリーデーの自転車行動 に伴い、9月22日(日)の店舗の営業は14:00-20:00とさせていただきますので、何卒ご了承ください。 ご来店予定のお客様もぜひグループライドにご参加いただければと思います!

【TORAYA EQUIPEMENT】4th Exhibition 股旅

股旅とは、博徒や芸人が日銭を稼ぎながら旅をすること。

行商という古くからある対面販売という手段で、旅をするための道具をつくるメーカー、TORAYA EQUIPMENT / トラヤ イクウィップメント

この股旅という言葉はまさに彼らにぴったりな言葉。 というわけで、今年も開催いたします! ブランドとしては4シーズン目、そしてここサークルズで開催するのは3度目となる受注会のお知らせです。

TORAYA EQUIPMENT 4rd Exhibition 股旅

日時:9月13日(金)〜9/16(月・祝)
場所:サークルズ2F Tailoredにて


13日(金) 14:00〜20:00
14日(土) 10:00〜20:00
15日(日) 12:00〜19:00
16日(月祝)12:00〜19:00

今年の春にオリジナルアイテムとしてお願いした、自転車移動=旅 を体現したコラボレートバッグ 105 / Circles 。 おかげさまで好評いただき、早い段階で売り切れてしまっていましたが、今回の受注会のタイミングで待望の再入荷となります。

その他にも、今期新たにリリースされたショーツ 365 EXP や、定番のモデルから素材を一新したロングパンツ 365 JUMP、そして綿麻のリラックスなパンツ 365 HOBO、今期から復活したバックパック 196 TRIP など、現行ラインナップを実際に手にとってご覧いただき、ご予約いただける機会となっております。

写真はTORAYA EQUIPEMENTの浦壁ご夫妻。間も無く開催のRIDEALIVE 2019 in山梨でもアンバサダーとしてご協力いただいております。 ご夫婦で物作りをしており、注文をいただいたら、一つひとつ丁寧に縫製をし、環境に配慮した素材を選び、材料を無駄にしないというのも彼らのものづくりの特徴です。

人それぞれの様々な旅のある暮らしを支える、まさに道具というのがふさわしい彼らのアイテム、今回は祝日も含めて4日間の開催と日数的にも余裕のあるスケジュールとなっておりますので、是非ともお越しくださいませ!