Circles
CIRCLES INFO

早く子どもと一緒に自転車で遊びに行きたいなー。

 
自分の娘が1歳2ヶ月になりました。最近では良くしゃべる様になり嫁の事をママ、自分の事を父ちゃん、と呼び始めて予想を越える可愛いさです。成長するのがはっきり分かるので、自分も負けずに成長したいと思います。
 
どーもhappyです。
早いもので12月も中旬になりました。 この時期になると子ども達はあれが欲しいこれが欲しいと、1年間の物欲をこれでもかとぶつけてきます。 お父さん、お母さんは、プレゼント選びに頭を悩ませているのではないでしょうか?
 
サークルズでは、お店にご来店頂いたその日にお持ち帰りできるキッズバイクをご用意しています。
 



 
EARLY RIDER/アーリーライダーSPHEROVERO/スフェロヴェロは約10ヶ月から乗れます。お子様へのプレゼントにも最適ですよ。
 

 
キックバイクで慣れたら、クランクを取り付け可能という一石二鳥なバイクとしてお馴染みのRENNRAD/レンラッド。 ファーストバイクとしてキックバイクに乗ってバランス感覚を身につけたら、そのままペダルを取り付けて乗る事ができるのでより長く乗って頂くことができます。
フロントブレーキのレバーは手の小さなお子さんにも使いやすいようにレバー位置が調整できます。また、リアブレーキはコースターブレーキになっているので握力のないお子さんでもしっかり減速することができるので安心です。
店頭には全(12,14,16,)サイズの用意がありますので実際にまたがる事も可能です。お気軽にスタッフまでお尋ね下さいね。
 
12インチは2歳半頃から(身長95cm以上、股下38cm以上)
14インチは3歳半頃から(身長95cm以上、股下38cm以上)
16インチは4歳は頃から(身長105cm以上、股下45cm以上)
 
 

 
そして、BMXブランドというバックグラウンドもあり、とにかく壊れにくくご兄弟のお子さんは上の子から下の子まで、もしくは近所のお子さんにお下がりとしても末永く使い続けて頂けるHARO/ハロSHREDDER/シュレッダーシリーズ、こちらも全サイズ入荷しており、即日お渡し可能となっております。
 


 
まずはお気軽にご来店頂き、お子様にまたがってもらいましょう!
サークルズのサンタ達は皆様のお越しをお待ちしております!
※乗り方説明等がございますので約30分程お時間を頂きます。ご了承下さい。

TeamDreamBicyclingTeam

 
ロサンゼルスに拠点を置くTeam Dream Bicycling Team/チームドリームバイシクリングチーム

New Director of Merchandising…And Being Super Awesome!

The Cub House (Pop Up Shop)さん(@itsnotabikeshop)が投稿した写真 –


 
そのチームドリームを動かしているSean Talkingtonは大のネコ好きで、実際にチームドリームのトレードマークになっているのも北米に生息するボブキャットがモチーフ。 その愛らしいデザインや、独特のポップなカラー使いで、ロサンゼルスだけでなく、世界中の多くのファンを魅了しています。
 
ロサンゼルスの名店Golden Saddle CycleryのKyleと古くから親交がある彼は、ショップオリジナルのキャップを作ったりしていくなかで、ローカルから少しずつ広がっていき、多くの感度の高いサイクリストに知られるようになっていきました。 そんなチームドリームの新しいアイテムがロサンゼルスからどっさり入荷です!
 
TeamDream ChrisKing 40th 

TeamDream ChrisKing 40th【Team Dream Bicycling Team】 Team Dream x Chris King 40th Collab Jersey ¥22,000(税抜)
 
TeamDream ChrisKing 40th【Team Dream Bicycling Team】 Team Dream x Chris King 40th Collab Cap ¥3,500(税抜)
 
TeamDream ChrisKing 40th【Team Dream Bicycling Team】 Team Dream x Chris King 40th Collab Socks ¥2,400(税抜)
 
クリスキングの40周年を記念して、チームドリームとクリスキングがタッグを組み誕生したのがこのコラボレーションアイテム。 一部サイズの欠けがありますが、奇跡の入荷を果たしました!
 
鮮やかなカラーのボーダー、実はよく見ると手書きタッチになっているところにチームドリームのユーモアを感じますね。 ジャージはロサンゼルスのENDO CUSTOMS/エンドカスタムによるもので、自然とストレスなく袖を通す事ができる心地良い素材と、ライドパフォーマンスを存分に発揮できるフィット感が特徴。 チームドリームのその他のジャージもすべてこのエンドカスタムにより製作されています。
 
【Team Dream Bicycling Team】 Chubby Bobcat Dream Supreme Sock ¥2,400(税抜)
 
変わってこちらはお馴染みボブキャットをモチーフとしたシンプルなソックス。 クールマックスをベースとし通気性が高いながらも、とても履き心地の良い絶妙なクッション性を持ちます。 通年通して活躍する場面の多いソックスです。
 
その他にも様々なアイテムが届いています。 既にご好評頂いており数が少ないアイテムもありますが、気になるアイテムがある方はお早めのチェックをおすすめします!
 

 TEAMDREAMのアイテムはこちら 

  

From Santacruz California…

 
カリフォルニアのサンタクルズにある工房にて、可能な限りアメリカ国内の上質な生地や素材を使い、伝統的な製法で自分たちで生産を完了する事の意味を大切にしながら、職人ギャレット・カウツが毎日手を動かし製造されるストローフットの製品たち。
 
先日はイェン・ウォレットデイリー・ベルトといった、毎日の生活においてしっかりと活用して頂けるアイテムを紹介させて頂きましたが、今回はサイクリストであるギャレット・カウツ自身がライドの際に使用する為に製作したシート・バッグと、新たなアート・ワークで彩られたウォーター・ボトルのご紹介です。
 
Strawfoot Simple Seat Bag

Strawfoot Simple Seat Bag

Simple Seat Bag / シンプル・シート・バッグ¥7,300 (税抜)

カラー: Black x Black, Olive x Oak, Rust x Orange, Oak x Tan
サイズ : 幅 : 5cm 奥行き : 14cm 高さ : 7.5cm
容量 : 約530ml
素材 : Waxed Canvas
Handcrafted in Santa Cruz, California


 
 ご購入はこちら 

 

Strawfoot Simple Seat Bag Strawfoot Simple Seat Bag

 
通常のストローフットでラインナップされているナイロン生地で製造されるサドルバッグを、シムワークスのリクエストによって、2色使いのワックスド・キャンバスにて生産してもらった特注製品です。 以前から好評のロードラップとはまた違った印象のシンプルなサドルバッグは、幅1インチのナイロンストラップをサドルレールに通すというシンプルな構造で、サドルに取り付けていない状態であれば、間口一杯にジッパーを広げ、容量一杯に収納する事が可能です。
 
また収納容量の目安としては、29er用チューブ1本もしくはロード用チューブなら2本と、タイヤレバー、CO2ボンベが収まる程度となっております。シンプルなルックスとシンプルな機能を持ち、オン・ロードからオフ・ロードまで垣根なくただ純粋にライドを楽しむ為に作られたこのシンプル・シート・バッグ、ぜひライドのお供として連れ立って下さい。
 
Strawfot Dopey Bear Bottle

Strawfot Dopey Bear Bottle img_5875_1024x1024-edit

Dopey Bear Bottle / ドーピー・ベア・ボトル¥2,600 (税抜)

カラー : Olive, Manzanita
容量 : 22oz (624ml)
Made in USA
Specialized”Prurist”BPA Free Bottle


 
 ご購入はこちら 

 
カリフォルニア州旗に描かれるグリズリー。そんなグリズリーがちょっとトボけた表情で描かれたのが、今回ストローフットからリリースとなるドーピー・ベア・ボトル。 ラインナップは夕日が落ちる前と後の2種類。そのイラストをしっかり見ると、愛嬌があるその表情にも違いがあり、彼のセンス・オブ・ユーモアもうかがえます。 ベース・ボトルとなっているのはもちろんスペシャライズド製のPuristボトル。 その水が溢れにくく、飲みやすい形状とポリ容器がもつあの独特な匂いも少ないので、トレイルやグラベルなどのオフロード・ライドのお供にもってこい。 こちらは少量の入荷なので売り切れ必至です。
 
ストローフットの真骨頂といえば、ワックスド・キャンバスの製品というのは言わずもがなですが、それ以外にもソックスやベルト、ボトル等、ギャレットのセンスやユーモアが詰まったアイテムは、サイクリング以外にもつい日常的に使いたいと思えるものが多く、実際その心を奪われた人は数知れず。 是非店頭で手に取ってみて下さい。 あなたも心を奪われるはずです。

太いタイヤにしたくなるブログ。

 
もう冬ですね。ママチャリピットでパンクの水調べをする時の水が冷たいです。
 
昨日のCRCモーニングライドは三国山を登ったのですが、水たまりが凍ってました。
寒いけれど、自転車で走れば暖かくなるし、山の頂上の澄んだ空気は美味しいのです。
 


こんなきれいな景色にも出会えますしね。皆さんもご一緒にどうですか?
来週もライド開催できそうです。詳細は追って紹介しますね。
 
こんばんは、最近お気に入りのバンド、ネバーヤングビーチが、高田渡の「自転車に乗って」をカバーしてることに気づいて最高にテンション上がったナベタクです。
 
「自転車に乗って ちょいとそこまで あるきたいから〜」
たまに店のBGMでかけてますので、聴いてみてください。
 

別な曲だけど、これも良いんですよね〜。
 
さてさて、今日の商品紹介は!
自転車において一番大事で、気軽に変えられて、モノによっての変化が感じやすい部分。
 
それは、、、
 
 

タイヤです!

 
 
個人的にいろいろ使ってきましたが、最近のブームは太いスリックタイヤ!
シクロクロスのレースバイク「Doppo Racer」をツーリングにも使っている僕ですが、普段装着しているタイヤはグラベルキング(ノブなし)の32c
 
_mg_2891
【Panaracer】Gravelking 4,752円(内税)
 
スリックタイヤって23c〜28cぐらいが多いイメージあると思いますが、32cになると太さからくる安定感と、エアボリュームによって振動吸収性も上がるので身体の疲れ具合も減ってきます。オフロード用のタイヤのコブもないのでグリップ力もお墨付き。平地も重さをそんなに感じないので気持ちいいですよ。
 
だけど、正直もっと太くてもいいなーと思っているので、新しいタイヤ仕入れました。
 
_mg_2899
【Challenge】STRADA BIANCA 7,682円(内税)
 
シクロクロスでも定評のあるしなやかなオープンチューブラー(チューブラーのようなクリンチャー)採用のストラーダビアンカ。30cまでのラインナップでしたがこの度36cにエアボリュームを増大させて新登場。
 
ライド中に気になる未舗装路を見つけたときでも、このぐらいの太さがあれば躊躇なく踏み込んでいけます。
 
_mg_2898
【Challenge】 Gravel Grinder Race 4,924円(内税)
 
さらにお手頃価格帯のグラベルライドにオススメな、グラベルグラインダー38cも再入荷。こちらはオープンチューブラーではなく普通のクリンチャー。スリックタイヤではないので少し舗装路での抵抗は増えますが、サイドのノブが効いているので安心感は段違い。
 
雑草が枯れて虫がいなくなるこの時期、探検ライドのお供にオススメです。
 
_mg_2893
【Challenge】GRIFO 33 OPEN WHITE 7,862円(内税)
 
チャレンジ関連で白いブラックサンダーならぬ白いグリフォも再入荷しています。タイヤは黒がほとんどの中で白のチョイスは目立つこと間違い無し。オールラウンドなノブパターンにオープンチューブラーなので場所を選ばず使えるスグレモノです。
 
tumblr_ofhfwl5w3a1rdvglwo7_1280
装着するとこんな感じ。大学院生スタッフシガのCielo。クールな男のバイクはやっぱりクール。今週の日曜日は東海シクロクロス各務ヶ原。僕も使ってるチャレンジのタイヤ、秘密兵器にどうでしょうか。
 
年末の大掃除もそろそろ手を付け始める頃。タイヤもリフレッシュして走り納めや年末恒例のSTRAVAのイベント、Festive500に備えるのもアリですね!

他にもタイヤのご相談、お気軽にどうぞ。 

それではこの辺で。本日もご来店ありがとうございました。明日も10時からCirclesでお待ちしてます!
 

最近ベルが熱い!

 
しばらく欠品となっていたTomii cyclesHammered Brass Bellが再入荷しました。
 
img_1185
アメリカはオースティンで創られるこのBellですが、日本人である富井さんが作っていることもあり、どこか和の雰囲気が漂うなー、と思うのは僕だけではないはずです。
 

@tomii_cycles から Hammered Brass Bell が入荷です。音色が和風。(音量注意) #circlesjapan #tomiicycles

circlesさん(@circles_jp)が投稿した動画 –


 
音色が和風です。友田さんがいつもと違ってコンタクトです。
 
他のベルに比べると大振りですが、車体のアクセント付けにはもってこい。
 
DSC_3081
同時にMagic Beans Cable Hangerも入荷しました。
 
チドリ自体が小さくなるので、今までカンチを引くことができなかった小さいフレームサイズでもブレーキが引けるようになったり、数グラムですが軽量化の恩恵があったり。

こういう所をオシャレにできる人、素敵です。
 
どちらも1年ぶりの入荷ですので、お早めにどうぞ!
 
そしてこちら、前回買うのを迷ってるうちに在庫が無くなってしまった人もいるのではないのでしょうか。
 
img_1192
ベル界に旋風を巻き起こした風雲児、knogの「Oi」のドロップバー等に取り付けられるLARGEサイズが再入荷してます。
 
こちらもカラーによっては在庫が少なくなっています。お早めにー!
 

皆様のお越しをお待ちしております。

 
今夜はアーレーキャット、そして明日は周年ライドに加えて、夜はパーティー。 とにかくみなさんで一緒に10年を振り返りながら、お祝いしたいと思います。 お店はお休みとなりますが、是非ともみなさま周年ライド&パーティーにご参加下さいね!
 

12月3日(土)は周年ライドとパーティーのため、
誠に勝手ながら店舗の営業をお休みさせて頂きます。
翌日12月4日(日)は通常通り(12:00〜)営業させて頂きます。

 

14961348_1321409254550341_483993571_n

 
サークルズ10周年祭

 
日時:12月3日(土曜日) 19:00〜
場所:PLASTIC FACTORY/プラスチックファクトリー(千種区神田町32-13)
参加費:¥2,000(1ドリンク付き)

 
パーティー会場のプラスチックファクトリーにはバイクパーキングもご用意しておりますが、駐輪できる台数にも限りがありますので、歩道に駐輪する際は他の方に迷惑がかからないように整然と駐輪頂くようご協力お願いします。
 
天気も良さそうなので、午前はみんなでライドをして、夜はパーティーしましょう! パーティーにドレスコードはありませんが、みなさま是非お粧ししてきて下さいね!
 

dsc_9964-%e3%81%ae%e3%82%b3%e3%83%92%e3%82%9a%e3%83%bc dsc_9966-%e3%81%ae%e3%82%b3%e3%83%92%e3%82%9a%e3%83%bc dsc_9970-%e3%81%ae%e3%82%b3%e3%83%92%e3%82%9a%e3%83%bc

 

ちょっとだけスネークピーク。 詳しくは明日のパーティー会場で!

 

そして祭りは続くのだ!

 
 
今年は遂に野辺山シクロクロスを前に雪が降った!
 
歓喜の声と、悲哀の声との両方が聞こえてきそうな中、我々も名古屋から慎重なドライブでなんとか辿り着いた滝沢牧場、ふたを開けてみれば、日本中からやってきた多くの人で賑わい、雪と泥の祭典と呼ぶにふさわしい現場となっていました。
 

 
寒い身体に、アーリーバーズのカレーが沁みる。 そして、パインフィールズのみんなの笑顔を見るとついついお菓子にも手を出してしまい、これからレースを走るのに、お腹いっぱいという嬉しい悲鳴も多かったのではないでしょうか?
 

 
ただレースに出るのではなく、野辺山の素晴らしい大自然の中に身を置くことだけでも大きな感動があります。 レースの結果に一喜一憂すること・ちょっとしたトラブルだって良い思い出。 そんな1つ1つを家族や仲間と共有できることが何より野辺山に行く事の意味だと思います。 旅は道連れ世は情け。 こういった現場だからこその出会いや、新しい発見がまた来年この現場に行きたいという思いにさせるんですね。
 
 
 
 
この2日間、そういったみなさんが楽しんでいる姿を収めさせてもらい、ここに野辺山Styleのアーカイブができました。 どの方も、それぞれの生活、自転車との関わり方などが滲み出てくるような方々ばかりなので、是非ご覧下さい。 そして、ご協力頂いた皆様、改めてありがとうございました!
 

More Photo? Go Circles Flickr!!

 
 
楽しかった2日間を振り返ってしまいがちな週始めですが、大事な事を忘れちゃいけません。 この週末はいよいよサークルズ10周年祭という記念すべき日がやってきます。 10周年祭の特設ページでは随時情報を更新していきますので、お見逃しのないように! みなさんと良き時間を過ごせる事をスタッフ一同楽しみにしております。
 

– INFORMATION - 

 
14957956_1319356134755653_781300862_o 

サークルズ10周年記念祭

場所:PLASTIC FACTORY
日時:12月3日(土) PM7:00~
 
皆様への感謝の気持ちとさらなる発展を、そして僕らの成長を信じて、10周年を一緒に祝いたいと思います! 来たる12月3日(土)に、今池のプラスチックファクトリーという素敵な箱で、良質な音楽と、美味しい料理を囲んでパーティーを行います。 ぜひお誘い合わせの上ご参加下さい!!

「お外で元気に自転車で遊ぼう!」

 

 
その昔、名古屋ではNUTS!/ナッツという自転車オリエンテーリングが毎月開催されていました。
 
暑い夏も、寒い冬空の下でも、毎月せっせとやっていたイベントは、自転車でチェックポイントを巡って問題を解いてくるというとてもシンプルな遊びで、毎月多くの自転車乗りがやってきたものです。 継続は力なりとはまさにこのこと。 面白い人達が集まってきては、みんなで必死にペダルを漕いだり、みんなで笑ったり、時には泣いたり。 思い返すと多くのサークルズを支えてくれる皆さんと出会えた場所でもあり、昔の写真を見返すと出てくる出てくる沢山の懐かしい写真たち。そう、サークルズの10年を振り返る上でも切っても切れないイベントです。
 
いよいよ来週末に控えたサークルズ10周年祭、師走の忙しくなってくる中ではありますが、とにかく皆さんと楽しい時間を過ごせるように、みんなで準備を進めています!
 
沢山の方々に来て頂きたいと思いながら、この記念すべき日に、みなさんと一緒にどんな時間を過ごそうかと思いを巡らし、やっぱり僕らはこう思ったのです。 みんな一緒になって自転車で楽しく遊ぶのが一番だと。 10年という歳月を振り返る意味でも原点回帰。 周年祭当日のライドに加え、周年祭前日にも前夜祭的なアーレーキャットの開催のご案内です。
 
10thalleycat
#We10evCircles Alley Cat Race
-NUTS! will come back!?-

 
 日時:12月2日(金) 20:00集合
 集合場所:白川公園
 参加費:¥500
 GOAL:Bateria Parlwr/バテリア パルル

※順位の表彰は翌日の10周年祭で行います。 是非ともこちらもご参加下さい!!
プライズは当日行うことになりました。豪華賞品を用意していますのでお楽しみに!!
 
カモちゃんはじめ若いスタッフの皆が趣向を凝らして準備を進めてくれています。 当時のナッツに遊びに来ていた皆さん、初先輩方にも是非遊び方っていうのを教えてほしいと思います。 そしてナッツを知らないという方もどうぞお気軽にご参加下さい!
 
そして、周年祭当日のライドは、ジャス&タカプレゼンツのピクニックライドと、シゲ&ナベタクプレゼンツのCRCライドの2つのコースをご用意しております!
 
10th 
・10周年ピクニックライド
日時:12月3日(土) AM9:00集合
集合場所:サークルズ
 
サークルズから西区の庄内緑地公園までのんびりクルージング。ママチャリからカーゴバイクまで何でもOKのお気軽ライドです。 参加者皆さんそれぞれにちょっとした食べ物を持ち寄ってポットラックパーティーをしたいと思います。ジャスお手製のカレー a.k.a ジャスパイスも振る舞われますよー!
 

・10周年CRCライド
日時:12月3日(土) AM9:00集合
集合場所:名鉄尾張瀬戸駅前ファミリーマート
 
こちらはお馴染みCRCライドを主催するナベタクとシゲがアテンドする瀬戸ライド。 ロードメインで未舗装路も組み込んだルートをアテンドします。 時間に余裕がある方は、ライド後、瀬戸から庄内緑地まで走ってピクニックライドの方に合流するなんてこともできます!
 
夕方頃にはサークルズに戻ってきますので、アーバンクアでゆったり湯船に浸かっても良いですし、一度お帰りになって、夜19:00からのパーティーに備えてドレスアップしてきてもらうのも良いでしょう。
 
とにかく、皆さんと一緒に楽しい1日を過ごしたいと思います。 どうぞ皆さまお誘い合わせの上ご参加お待ちしております!
 

Join The Circle!!


 
– INFORMATION - 
 
 
11月26日(土)〜11月27日(日):野辺山シクロクロス出店・参加のためサークルズ・アーリーバーズともに店舗の営業はお休みさせて頂きます。
 
12月3日(土):サークルズ10周年祭のためサークルズ・アーリーバーズともに店舗の営業はお休みさせて頂きます。

来週・再来週の営業案内。

 
 
今週末日曜日はポートランドリビング、そして来週には野辺山シクロクロス、それが過ぎれば12月3日はサークルズ10周年祭と、イベントが続きますが、それに伴う営業案内です。
 
11月20日(日):サンデーモーニングライド(Ride to Portlandliving)
 
11月26日(土)〜11月27日(日):野辺山シクロクロス出店・参加のためサークルズ・アーリーバーズともに店舗の営業は休業。
 
12月3日(土):サークルズ10周年祭のためサークルズ・アーリーバーズともに店舗の営業は休業。
 
今週末はお休みとなりますのでご注意下さい。 ご迷惑をおかけしますが何卒よろしくお願い致します。 月末のライドやレース等で必要なものがありましたら、本日、11月25日は通常通り営業しておりますので是非ともご来店お待ちしております!
 

cultureclub
 
またこの週末、万一修理でお困りの際は、姉妹店のカルチャークラブが営業しておりますので、お困りの際はこちらにて修理も承りますのでよろしくお願い致します。
 

– INFORMATION - 

 
14957956_1319356134755653_781300862_o

サークルズ10周年記念祭

場所:PLASTIC FACTORY
日時:12月3日(土) PM7:00~
 
当日のライド企画ももうすぐご案内できますのでお楽しみに。皆様と楽しい時間を過ごしたいと思います。どうぞよろしくお願い致します!
 

あなたの ”野辺山STYLE”見せてください!

 
こんばんは!ナベタクです。
野辺山シクロクロスまであと4日となりました!みなさま、準備はお済みでしょうか?
自転車の準備だけではなく防寒着や長靴などなど、意外に準備するものが多いですよねー。
 
23599645175_972adcad4b_k 
オラ、ワクワクしてきたぞ。
ワクワクしすぎて去年の野辺山シクロクロスの写真を見返しています。
服とかどんなの持って行ったかなーって感じで参考になりますよ。
そんな僕のフリッカーはこちらからどうぞ↓
 
DAY123599357835_39c83d1d15_o
 
DAY223573587696_28831b8725_o
さて、先日のブログでモゲヤマCX(ニュートラルピットサービス)を展開するブログをUPしましたが、僕たちメディア班も現地ではギャンギャン動き回らせて頂きますよー!
 
題して、

「WithBicycle in 野辺山Style」です!


 
15204181_1404553082895743_1287056384_o-png
野辺山シクロクロスで気になるアナタを、サークルズのトップページの「With Bicycle」に掲載させてください!タカ、ナベ、シガ、その他サークルズ&シムワークスのスタッフがお声をかけさせていただきますので、簡単なアンケートと写真撮影にぜひご協力ください!
 
ご協力いただいた方には特別なCirclesステッカーを差し上げます!
何が特別かはステッカーの裏面をチェック。。。
 
それに伴ってWith Bicycleのページが見やすく一覧表示になりました!
改めて見るとそれぞれ個性的面白い人たちばかり。ぜひ一度チェックしてみてください。
 
%e3%82%b9%e3%82%af%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%83%e3%83%88-2016-11-22-18-54-05 
野辺山シクロクロスで皆さんにお会いできることを楽しみにしています。
年に一度のお祭りですし、ワイワイしましょうね!
 
明日は祝日のため12時〜19時の営業となります。
それでは、本日もご来店ありがとうございました!
 
– INFORMATION - 
 
 
11月26日(土)〜11月27日(日):野辺山シクロクロス出店・参加のためサークルズ・アーリーバーズともに店舗の営業はお休みさせて頂きます。
 
12月3日(土):サークルズ10周年祭のためサークルズ・アーリーバーズともに店舗の営業はお休みさせて頂きます。