BLOG 【旅道具トラヤ】TORAYA EQUIPMENT受注会延長戦のご案内 by 柳瀬公識 無計画な旅も面白い。しっかりと行き先を決めた旅が充実したものになるのは間違いありませんが、その場の成り行きやノリで次に進む道を決めて行くのも旅の醍醐味の１つではないでしょうか。 昨日、今日と2日間の開催していた TORA…
BLOG 【旅道具トラヤ】TORAYA EQUIPMENT 新作ショートパンツお披露目です！ by 柳瀬公識 いよいよ明日、明後日はTORAYA EQUIPMENT 受注会なのですが、まさに前日の今日、今回の受注会で初のお披露目となる新作ショートパンツのサンプルが到着しましたので一足先にご紹介します！ 今回のショートパンツが生ま…
BLOG 【旅道具トラヤ】何処へ行くにも安心快適なTORAYA EQUIPMENTの365 PANT by 柳瀬公識 毎度こうやってブログを書きながら、昔からもう少し文章を読んでおけば語彙が増えたのになぁと思うのですが、いやまだまだ遅くないと諦めない気持ちもあります。 もちろん言葉や文章だけでなく、知力から体力まで、ありとあらゆる物事の…
BLOG 【旅道具トラヤ】TORAYA EQUIPMENT受注会開催のご案内 by 柳瀬公識 先週のシルバーウィークは天気も良く、ありがたい事にここサークルズには様々な地域から旅の途中に立ち寄ってくださる方が多くいらっしゃいました。 あんなにも天気の良い4連休、家でじっとなんてして入られませんよね。 きっと色々な…
BLOG 【TORAYA EQUIPMENT】105 Circles 再入荷！ by 池山 豊繁 先日好評のうちに幕を閉じた TORAYA EQUIPMENT / トラヤ イクウィップメント のPOPUP。 ご来場頂きありがとうございました。 おかげさまで沢山の方から受注を頂き、また、スタッフの中にもちゃっかり新しい…
BLOG 【TORAYA EQUIPEMENT】4th Exhibition 股旅 by Circles 股旅とは、博徒や芸人が日銭を稼ぎながら旅をすること。 行商という古くからある対面販売という手段で、旅をするための道具をつくるメーカー、TORAYA EQUIPMENT / トラヤ イクウィップメント。 この股旅という言葉…
BLOG 【TORAYA EQUIPMENT】自転車移動=旅 を体現したコラボレートバッグ。 – 105 Circles by 池山 豊繁 自転車に乗って移動するという行為は、例えば日々の通勤、そして週末のロングライドやツーリングだって、少なからず旅という側面を持っています。 旅をするための道具をつくるメーカー、TORAYA EQUIPMENT / トラヤ …
BLOG 【TORAYA EQUIPMENT】3rd Exhibition 道標 by Circles 旅をするための道具をつくるメーカー、TORAYA EQUIPMENT / トラヤイクウィップメント。 彼らにとって旅は、自然や人や文化との出会いから影響を受けること。 どんな手段でも、国でも、場所でも、近所の…
BLOG TORAYA EQUIPMENT東海地区初進出！ “Eureka!Eureka!” by Circles 始まりはいつも最初の一歩 私たちにとって旅は、自然や人や文化との出会いから影響を受けることだと考えています。 どんな手段でも、国でも、場所でも、近所の散歩や通勤でさえ、それは旅のひとつ。 いつも通る道をひとつ隣の…
