両ブランドともお久しぶりなPOPUP。
前回のPOPUPでは大盛況にて幕を閉じた両ブランドがCircles Tokyoに帰ってきました。
楽しみにお待ちいただいていた皆様、大変お待たせいたしました。
MINIMALIGHT ＆ TORAYA EQUIPMENT POPUP
開催日程：1/31（土）- 2/1（日）
開催場所：Circles Tokyo
期間中は両ブランドの担当者も在廊いただきます。
そしてなんと！今回は両ブランドともCircles Tokyo限定アイテムをご用意してくださっています！
では、さっそく紹介をしていきましょう。
MINIMALIGHT
「最低限の要素から、最大限の軽さと使いやすさを引き出す」
をコンセプトにアウトドアプロダクトをデザインしています。
ライド着と日常着の垣根をつくりたくない方にピッタリなアイテムを製作しているMINIMALIGHT。ハイカーや自転車乗りを中心にさまざまなアウトドアユーザーに支持を得ています。
ラインナップの中でも人気のOrdinary Pants を始め、PLAY WALLET、ORDINARY PAC等ラインナップ豊富にご用意します！
大人気のPLAY WALLET、Circles別注もご用意します！
MINIMALIGHTの中でも大人気、「PLAY WALLET」。
永く使い込めるようレザータイプでCircles別注させていただきました！
使っているレザーはベルギーの歴史あるタンナーMASURE社の「ルガト」という牛ヌメショルダー革。ルガトはショルダー特有の美しいトラ目が特徴です。また表面は光沢と透明感が相まった深さがあり、とても不思議な魅力があります。
使っていく中で共に良い味を出していけます。
2色展開です。（Circlesカラーを少し大人でシックな色合いで仕上げていただきました。渋くて良いカラー…!)
数に限りがございますので、少しでもビビっと来た方はお早めに。
TORAYA EQUIPMENT
始まりはいつも最初の一歩。その先にある自然や文化、人との出会いが旅になる。旅の中で多くの時間を共にすることで、それは自分だけの道具になっていく。
そんな思いを抱き、旅するように各地を行商し、出会った人たちと様々なお話をし、ひとつひとつ丁寧に道具をつくる。
それが「旅する旅道具メイカー」TORAYA EQUIPMENT / トラヤ トラヤ イクイップメントです。
彼らの製品は、気軽にその一歩を踏み出したくなる、機能的で遊び心のある旅道具ばかり、そしてそれらの多くは注文をいただいてから、ひとつひとつ丁寧に作っています。
今回もTORAYA EQUIPMENTの代表的なアイテムである365 シリーズのロングパンツはもちろん、旅するためのシャツ、247 DAYS / JUMPなどの様々なシチュエーションに応じた多様な製品の受注が可能となっております。
当日販売分も持ってきていただきますので、是非この機会にお試しいただければと思います！
Oval Wide Pants Circles Tokyo限定
今回のPOPUPに合わせて、大人気のOval Wide Pantsの別注を用意いただきました！
細畝で長いシーズン使えるような生地感、上品な見え方はフィールドを選ばずに着用可能。
裾にドローコードを配して絞れるようにできたり、スマホが入れやすくなっていたり、キーループをプラスしています。
僕ら自転車乗りにとって、あったらいいなというギミックが満載です。
カラーはブラック。日の光が入ると少し光沢があるような色味で、上品に着用が可能です。
各製品のお受け渡し日時につきまして
通常インラインのOval Wide Pantsは7月頃にお渡し予定となっております。
その他の365シリーズのパンツ類、247シリーズのシャツ類、バッグ類、オーバルコートにつきましては、9月頃にお渡し予定となっております。また代金のお支払いは先払いとなりますのでその旨ご了承ください。
Circles Tokyo Morning Ride開催！！
TORAYA EQUIPMENTのトシさんも、MINIMALIGHTの羽地さんも自転車乗り。
せっかく東京に来てくださるのであれば一緒に自転乗りましょう！！という事でMorning RIDEを開催します！
9時に虎ノ門ヒルズステーションタワー広場前に集合。
虎ノ門ヒルズを出発し各都内の名所を回ろうかな～と考えています。
ライド自体は約2時間程度の内容なので、どなたでもお気軽にご参加お待ちしております！
【Circles Tokyo Morning Ride】
日時：2月1日（日）9時00分
集合場所 : 虎ノ門ヒルズステーションタワー広場前(下記地図をご確認ください！)
定員:10名(先着順)
応募方法：Circles Tokyo Instagramにメッセージを下さい！（試乗車をご希望の方はその旨も合わせてお伝えください。）
持ち物：自転車(試乗希望の場合は不要)、飲み物、ヘルメット(ご相談いただければ貸し出しもできます。)、運動・自転車に乗るのに適した服装、交通ルールを守る清らかな心。
参加費用：無料
※雨天中止
皆様のご来店、お待ちしております！！
