こんにちは。Circles代表の田中慎也です。
今年も12月1日をもちまして、Circlesは18周年を無事に迎えようとしています。この節目を迎えられるのは、Circlesを愛し、そして支えてくださったすべてのお客様、パートナー、スタッフ、そしてCirclesの活動に共感し、そしてともに歩んでくださった遊び人のみなさまのお陰、心より感謝を申し上げます。今年も1年本当にありがとうございました。
Circlesが生まれたのは、18年前、名古屋吹上の小さな納屋だったスペースでした。当時のわたしは、ただただ「自転車が好きだ」という純粋な気持ち以外、特に明確なビジョンを持っていたわけではありません。でも、自転車の楽しさやその可能性をもっと多くの人に伝えたいという思いが多分わたしを突き動かしていたのだと思います。
小さな店舗で自転車を整備、修理をしながら、サイクリストと自転車について語り合う日常、そこで再認識、得たこととは、自転車というシンプルで美しく、そしてとても便利な道具が、どれほど豊かな体験を人間にもたらしてくれるのかという強いイメージでした。そして、「自転車の魅力をもっと伝えより多くの人と共有したい」という気持ちがCirclesの初期の原動力となったのだと思います。
年月が経つにつれ、多くのみなさまの協力を得て、Circlesは単なる街の自転車店の枠を超え始め、色々なプロジェクトやブランドを生み出していきました。その代表例は、SimWorks だと思います。
SimWorksは、わたしたちが信じている「自転車を通じて生まれるつながり」を具体化するブランドとして誕生し、製品デザイン、流通、そしてそれに宿るストーリーすべてが、Circlesのコアとなる哲学を反映しているのだと思っています。
また、アメリカ オレゴン州 ポートランドでは SimWorks USA ショールーム をこの11月に新しくオープンいたしました。このショールームは、わたしたちがもっともっと伝えたいと考えているSimWorks のコンセプト、哲学、そして大切にしている日本発の自転車文化を世界へと発信するための拠点だと考えています。それは製品だけでなく、その背景にあるストーリーや哲学を直接伝えられる場所として、アメリカのサイクリストたちとの新たなつながりを生み出すための装置になってくれることを期待しています。
さらに、EarlyBirds Breakfast、PFM、CERCHI などの飲食部門を展開することは、自転車屋が単なる商品販売を超えて「ライフスタイル」を提案することが、コミュニティを担う存在になるためにも非常に大切であり、そして自転車文化の成長促進のためには、自然な拡張だったと考えています、また新しい人たちへの入り口としての役割は極めて大きいのです。
加えて CULTURE CLUB は、リユースの自転車やパーツの提供を通じて、自転車文化の普及と循環型社会の実現を目指すプロジェクトであり、メンテナンス支援やスクールを通じて「使い、育てる」楽しさを伝え、地域のサイクリストコミュニティを育む場所として、一歩ずつですが着実に成長をしていっています。
そして2024年はCirclesにとって、特に大きな挑戦の1年になりました。今年は新たな拠点として２月に Circles Tokyo を虎ノ門ヒルズにオープンしました。名古屋で培ったCirclesの理念や哲学を、東京という新しい舞台で展開するという一大プロジェクトです。これまでのCirclesらしさを維持しつつ、東京ならではの多様性を取り入れた新たな試みとして、毎日多くの方々に訪れていただいていることに感謝申し上げます。
話は変わりますが、今週末に開かれる毎年恒例となった周年記念のイベントの中でも、特に自身が楽しみにしているのが「Six Wheel Ride」です。
わたしももちろん参加をするのですが、大人が真剣に「遊び心」を全開にして楽しむライドイベント、お気に入りの愛車を愛車に積んで、走り、遊び、笑い合う。その瞬間に、二つのアソビ道具が生み出す「純粋な楽しさ」を仲間と共有できるのは最高だと思います。
一緒に冬の風を感じて、愛車を泥にまみれさせ、笑い合いながら、遊びが持つ無限の可能性を皆さんと再確認できることを心から楽しみにしています。
さて、18周年を記念して開催する今年のパーティーですが、今年はCirclesを飛び出してご近所にあります、最高に素敵な空間、「24 PILLARS」をお借りすることができました。この場を借りて感謝をいたします。もちろん彩りをつけてくれるのは名古屋が誇る銘店が提供してくれる料理やドリンク、豪華なDJ陣、今年から新たに始まる抽選会と泣く子も黙るおとな＆こどもジャンケン大会、この日のために全国から集まってきてくれるクリエイターたちによるポップアップブースなど、Circlesらしいアットホームでありながら、洗練されたイベントを現在計画進行中です。
周年パーティーは、これまで支えてくださったみなさんへの感謝を伝える場であると同時に、未来への新たな一歩を祝う機会でもあります。ぜひお誘い合わせの上、会場へと足を運んでいただき、Circlesの18年を共に振り返りながら、楽しい夜を過ごせましたら最高に幸せです。
- 日時: 2024年11月30日（土）
- 場所: 24 PILLARS
- 時間: OPEN 18:00
- 料金: 前売り 4,000円 / 当日 4,500円 (フード、おつまみ、1ドリンク付き)
- チケット: Circles店頭、またはオンラインストアにて販売
Circles 18th Anniv. パーティー前売り券
18年を迎えますCirclesですが挑戦はまだまだ続きます。Circles TokyoとSimWorks USAショールームを拠点に、さらに広い世界と繋がりながら、自転車を通じて人々の生活を豊かにするという使命をどこまでも追求していきます。
また、地域社会とのつながりを大切にしつつ、自転車を中心に新しい文化や価値観を創造することを目指しています。これからも、Circlesが提供する体験やサービスなどが、みなさんの人生を少しでも豊かにするものでありたいと考え、そして行動に繋げていきたいと思います。
あらためまして最後になりますが、Circlesが18年の月日を迎えることができるのは、本当に世界に広がるサポーターのみなさまのおかげです。一人ひとりとの出会いが、わたしたちの成長を支え、未来への道筋をそして扉を開いてくれたと言っても過言ではないのです。
これからもCirclesは、新しい挑戦を続けながら、みなさまとともに歩み続けたいと思っています。そして、次の19年目、20年目へと、より強く、重なりあい、広がりあっていく大きなサークルを作っていきたいと思います。これまでのご愛顧に心から感謝しつつ、18周年をみなさまと共にお祝いできることを心より楽しみにしています。
今年一年もみなさま本当にありがとうございました。
11/26
株式会社Circles
代表取締役 田中慎也
【イベント情報へのリンク】
- https://circles-jp.com/event/176345/
11月30日(土)🕺18th Anniversary Party - https://circles-jp.com/event/176680/
18周年パーティーポップアップ出店情報 - https://circles-jp.com/event/176568/
Six Wheel Ride Produced by WELLDONE - https://circles-jp.com/event/176759/
寒さに負けず、お外で元気に自転車で遊ぼう！
Circles 18th Anniv. パーティー前売り券
